-
1 chime
chime [tʃaɪm]1 noun(bell) carillon m;∎ the chimes of St Mary's le carillon de St Mary;∎ to ring the chimes carillonner;∎ (door) chimes carillon m de porte∎ his view chimes with mine il est d'accord avec moisonner;∎ the clock chimed six l'horloge a sonné six heures(for door) carillon m, sonnette f∎ all the children chimed in tous les enfants ont fait chorus;∎ "yes, please do stay!" the children chimed in "oui, restez donc!" ajoutèrent les enfants;∎ he chimed in with some silly remark il est intervenu pour dire une bêtise∎ his explanation chimes in with the facts son explication s'accorde avec les faits -
2 chime in
фраз. гл.The conversation was becoming heated, until Mary chimed in with her opinion, to agree within. — Разговор всё накалялся, пока не вмешалась Мэри и не высказала своё мнение.
2) присоединяться (к чему-л.); соглашаться (с кем-л. / чем-л.)The chairman chimed in with the decision of the committee. — Председатель согласился с решением комитета.
My opinion chimes in with yours. — Я того же мнения.
См. также в других словарях:
The Chimes — infobox Book | name = The Chimes title orig = translator = image caption = author = Charles Dickens cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Novella publisher = Chapman and Hall release date = 1844 media type =… … Wikipedia
The Chimes of Midnight — Big Finish Productions audio play The Chimes of Midnight Series Doctor Who … Wikipedia
Church of the Immaculate Conception (Saint Mary-of-the-Woods, Indiana) — Church of the Immaculate Conception … Wikipedia
The Way International — Founder(s) Victor Paul Wierwille Location New Knoxville, Ohio, U.S. Origins October 3, 1942 [1] Vesper Chimes radio program[2] Key peopl … Wikipedia
The Cricket on the Hearth — Frontispiece of second edi … Wikipedia
The Flairs — were an American doo wop group.In 1952, a group calling themselves The Debonaires had formed in Los Angeles, with members Arthur Lee Maye, Pete Fox, Obediah Jessie, Joe Winslow, and A.V. Odom. Winslow dropped out, leaving the qroup a quartet.… … Wikipedia
The Rising — est le douzième album studio de Bruce Springsteen, sorti en 2002. Plusieurs chansons, dont My City of Ruins , ont été composées par Bruce Springsteen après les attentats du 11 septembre 2001 à New York. Sommaire 1 Liste des pistes 2 Musiciens 2.1 … Wikipédia en Français
The Rising (альбом) — The Rising Студийный альбом Брюса Спрингстина Дата выпуска 30 июля 2002 Жанр … Википедия
The Prisoner — Para otros usos de este término, véase El prisionero (desambiguación). The Prisoner El famoso logotipo del programa Título El prisionero Género Ciencia ficción … Wikipedia Español
The Prisoner — Le Prisonnier Le Prisonnier Logo de la série, le Grand bi Titre original The Prisoner Genre Série d espionnage Créateur(s) George Markstein Patrick McGoohan … Wikipédia en Français
The Big Over Easy — Infobox Book | name = The Big Over Easy title orig = translator = image caption = The American cover of The Big Over Easy author = Jasper Fforde illustrator = cover artist = country = UK language = English series = Nursery Crimes subject = genre … Wikipedia
